江畔独步寻花原文及翻译其六_江畔独步寻花原文及翻译

来源: 互联网时间：2023-05-04 09:26:21

1、江畔独步寻花杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

(资料图)

2、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

3、 [注释] 1．独步：一个人散步或走路。

4、 2．蹊(xī)：小路。

5、 3．娇：可爱的。

6、 4．恰恰：恰巧碰上。

7、一说鸟叫声。

8、 5．留连：即留恋，舍不得离去。

9、本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。

10、“留连”是个“联绵词”。

11、构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。

12、 [翻译] 黄四娘家的小路上开满了鲜花，千朵万朵压垂了枝条。

13、嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞，自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。

标签：

安徽医科大学62个宿舍考研全员“上岸”

　　中新网合肥5月19日电 (吴兰周晓伟)2022年全国硕士研究生录取工作近日落下帷幕。记者19日从安徽医科大学获悉，该校2022届本科毕业

来源：时间：2022-05-20
揭示糖尿病的传代“记忆”机制浙大成果登《自然》

　　中新网杭州5月19日电(童笑雨柯溢能)5月19日，记者从浙江大学(下称“浙大”)获悉，浙江大学医学院附属妇产科医院名誉院长黄荷凤课题组

来源：时间：2022-05-20
北京发布城市更新专项规划以保留利用提升为主严控大拆大建

　　中新网北京5月19日电 (记者陈杭)近日，北京市政府正式印发《北京市城市更新专项规划(北京市“十四五”时期城市更新规划)》(下称专项

来源：时间：2022-05-20
海南多措并举呵护生态环境“高颜值”

　　中新网海口5月19日电 (记者张茜翼)生态环境的“高颜值”是海南一张靓丽的名片。记者从19日海南生态文明和绿色低碳专场新闻发布会上

来源：时间：2022-05-20
【十年@每一个奋斗的你】在全球顶级精算比赛夺冠的南开姑娘：始终满怀期待地前行

来源：时间：2022-05-20

安徽医科大学62个宿舍考研全员“上岸”